En Cuatro Patas：女性主义拉丁表演和视频

本版卡托帕塔斯包括女权主义拉丁表演和视频作品发生在整个博物馆。门票包括从下午5:30至8:00（画廊关闭时）的一般入场券。狗万充值平台

性能

卢西亚娜阿乔格尔，感受快乐、满足、庆祝，25分钟
感受快乐、满足、庆祝摆在艺术品作为治疗仪式而不是奇观。四名妇女在乐趣中聘用并赋予他们的身体成为一种声音，这是一个不文明和非殖民的做法。感觉......形成颠覆了通过识别“其他” - 动物和精确的本能和女性欲望的沉默声音，身体较小的概念，不羁或“丑”。

视频

Oculus大厅，总运行时间29分钟

Amapola Prada，2014,2：34分钟
Amapola Prada.使用公牛的想法作为生命力的象征，在动物和人类之间绘制相似之处，反思教育和社会化程度抑制这种力量。该视频显示了一种穿着深色灰色校服的女性角色，并绑在牛的篱笆上，剧烈奔跑的行动和反复举行。

Joiri Minaya先生，满意，2002年，5:39分钟
满意是一种视频性能，其中一个女人逐渐采取一系列毛绒织物，在碗中将它们放在嘴里，浸入咖啡和糖后。随着表演者的嘴里的空间开始减少，任务变得更加困难和不舒服，但她继续下去。

Xandra Ibarra+Rob致命，操我的命，2012，3:44分
一个肮脏和疲惫的歌舞女郎困扰着面对另一天的醒来。

朱莉托莱蒂诺+阿比恐怖遣散，证据，2014，4:17分
证据探讨了一个女性，棕色，艺术家/活动家的身体在看不见但举行的关系，记忆，性和损失空间的想法。这段视频是本书的第三部分目击者（2010年至2014年），一系列简短、亲密的实验正在进行中。

米奇·内格罗，PonerMickeytarme：丰满和纯净的仪式，ND，10:21分钟
这款多媒体作品由波多黎各艺术家米奇黑龙这是一部虚构的自传体纪录片，突出了教会中的性别不平等和同性恋恐惧问题。他谈到这部作品时说：“我们在狂热的赞美声中穿越人海，目的是制造苦难的艺术。我们受到圣经委婉语的侮辱。摄像机阻止了一次袭击，并捕捉到多个威胁。我们最后到了海滩。净化。这是结果。耐心而热情地看。”

Joiri Minaya先生，Binólogo＃1（巢/奈多），ND，3:07分钟
视频系列比诺标志探讨不同的权力位置与性别角色和家庭空间的关系。通过一些超现实的情况下，所说的角色体现，组合或逆转，创造新的逻辑。在Binólogo#1（鸟巢），一个女人挖到一个男人的裤裆里的巢。

性能

卡米娜·埃斯科巴，过路人，25分钟
实验歌手卡米娜·埃斯科巴是来自墨西哥城的声音和介质艺术家，目前在洛杉矶。她的工作侧重于声音，声音和身体以及它们与物理，社交和记忆空间的相互关系。她对她的表现和创造性的做法应用了各种声音技巧，用于调查语音的根治思想和概念。

性能

卢西亚娜阿乔格尔，感受快乐、满足、庆祝，25名minutos.
感受快乐、满足、庆祝Que El Arte Sean Una EspecieSanaciónNenvez de ser Solo UnEspectáculo。Cuatro Mujeres Se Dedican A La Practica de Estar en El Placer de Estar En，Y de Devolverles A SUS Cuerpos Su Voz。Unaprácticadevolvers incivilizadas y descolonizadas。Unaprácticade tmainarse联合国Cuerpo nuevo，Como Se Matera Una Planta;联合国CuerpoUtópico;联合国CUERPO感性，传感器Y敏感;联合国Cuerpo Conectado;联合国CUERPOANÁRQUICO;联合国CUERPO LLENO DE PARPER Y DE MADIA;Para aproximarnos A联合国ostadoutópico后公仔，Con联合国Cerebro Que Se Extienda A La Carne，Los Huesos，Las Tripas，La Piel Y La Cola ...... Forms Subvierte NuestraNociónInternalizadaY Normativa de Que El Cuerpo（lo unracive，lo feminino, lo incivilizado, lo no Europeo, la vivencia no comerciable) es menor, rebelde, desagrable o feo, al escoger la identificación con el “otro”, lo animal y la voz silenciada del instinto y del deseo femenino.

视频

Oculus大厅，29分钟

Amapola Prada，2014年，2:34 Minutos
这是一个关于公共活动的视频。康维文迪亚动物园、托尔诺动物园、殖民地和社会文化综合动物园。在这个过程中，动物和人类的平行活动是一个重要的过程。“女性人物”的视频，以及“穿制服的女孩”的视频，以及“艺术和一般艺术的视觉效果”，以及“对相关资源的认可和重申”。

Joiri Minaya先生，满足，2002，5:39分钟
满足ES UN视频性能Donde Una Mujer Progresivamente Toma Una Serie de Formas de Tela Rellenas deAlgodónylas Pone en Su Boca，delcuésdeamergirlasencaféyazúcar。La Tarea Se VuelveMásIfícilEConcómoda帕拉·埃尔斯塔A Quida Que El Espacio en Su Boca Empieza A Discinuir，PeroContinúa。

Xandra Ibarra+Rob致命，操我的命，2012,3:44 minutos
Una showgirlsórdiday exta se despierta en estado de letargo para lidiar con otrodíamáss。

朱莉托莱蒂诺+阿比恐怖遣散，千维西亚，2014年，4:17 Minutos
EN.千维西亚，el cuerpo en moviminto desnudo de Julie Tolentino se articula hacia atrás，sus manos y rodillas sosteniendo un grupo de medicina asiáticas，su moviminto mediado y emparejado con complexidas intervenciones de la imagen digital.这是一个非常重要的研究课题。在柬埔寨的个人发展前景中，没有任何功能可以发挥作用。El marco espera pacientemente a que El cuerpo y la evidencia lleguen，mientras El tiempo y El Movimento entran y salen de la realidad公司。这是一个名为“medida que los nombres listados se desvanecen y se archivan en el cuerpo de Tolentino”的医疗机构，有证据表明，这是一个由女性组成的培训机构，moreno，artista/activista A espacios de relación，memoria，sexo y pérdida no vistos，pero que functionan como soporte。目击证人的证据（2010-2014年），不可分割和托伦蒂诺程序的实验。科莫电影公司（分割）和艺术表演协会（Tolentino）在交流活动中的表现，十年来一直是居间艺术中心。这是一个实验，是一个虚拟的世界，是一个记录和想象的世界，是一个组织和媒体的世界，是一个创伤的世界。Usamos el ensayo，la actuación en vivo y la improvisación para investigar el intercambio resbaladizo entre las opciones del marco y la fenomenología del moviminento.公司内部调查委员会。

米奇·内格罗，Ponermicketarme公司：丰盛和纯洁的仪式，ND，10:21 Minutos
在许可证的许可下，对城市进行干预，并对桑图尔的CBA进行多媒体演示。我的家人和我的爱人，我的家人和我的爱人。这是一部自传，是一部纪录片。在市长parte de mi trabajo的办公室里，有一个叫El tema de la desigualdad de género y la iglesia han sido dispositivos的地方。我收到了一份令人满意的文件，这是一份令人满意的文件，它是一份很好的文件。谢谢你的祝福。他是一个很好的律师。在新教的召唤中，我的心是永恒的。没有大豆，我是克里斯蒂亚诺，我是撒旦。我是一个绅士。在实验中，你会发现你是同性恋。Acompañados por dos colaboradores（Helen Ceballos y Ryan Pérez en la cámara）cruzamos el mar de personas en alabanza fanática，con el propósito de hacer arte de la miseria.阿拉巴马州的一家酒店。对女性的侮辱。拉卡马拉埃维托恩阿萨托和卡普图尔蒂普莱斯阿蒙纳萨斯。拉普拉亚终点站。纯净水。米拉康帕西翁。

Joiri Minaya先生，Binólogo＃1（巢/奈多），ND，3:07 Minutos
La Serie De视频比诺标志探索角色关系中的角色关系，将角色关系中的角色与现实中的角色结合起来，形成新的角色关系。恩Binólogo#1（尼多），Una Mujer Cava Dentro de Un Nido en La Entrepierna de Un Homber。

性能

卡米娜·埃斯科巴，过路人，25名minutos.
La Vocalista实验卡米娜·埃斯科巴ES Una Artista de Sonora E Impertia de la Ciudaddeméica，Acmicalee Radicada en LosÁngeles。Su Trabajo Se Centra En El Sonido，La Voz，El Cuerpo Y Sus Interrelaciones Con Los EspaciosFísicos，社交Y de La Memoria。Ha desarrollado una扩大GamadeTécnicas歌手que aplica nosóloa suprácticacreativa，sinotambiénpara invectivar想法y perpectos acciacales sobre la voz。en su obra la voz es elfenómenoy desencadenante概念que ofe ofe todos los expresses，analógicoso nigitees，para crear una sureriencia que pone en movimiento lapercepcióndaaveiencia。

传记/生物格拉法

卢西亚娜阿乔贡

卢西亚娜阿乔贡是一位来自乌拉圭布鲁克林的编舞，自1999年以来一直在纽约和乌拉圭独立合作。她的作品关注后殖民世界，从内到外寻找当前权力结构的终结。她曾两次获得贝茜奖。乐趣项目自2014年以来，在整个纽约市，在Le Mouvement-在瑞士贝尔/比安举办的城市艺术节上，以及作为2016年西雅图艺术博览会的一部分，一直在进行公共空间干预。最近，她获得了2017年阿尔伯特舞蹈奖和2017-18布鲁克林艺术交流艺术家居留权。

卢西亚娜阿乔贡1995年，在布鲁克林和乌拉圭的艺术中心和纽约的艺术中心都有一个标志，这个标志代表着加利福尼亚艺术学院的毕业生。后殖民时期的拉丁美洲和巴斯坎的经济结构是实际的经济结构。在纽约和苏尔蒂马的酒店联合国Epílogopara otro teatro：真爱recibióuna nominación al-premio en 2016年。achugar ha recibido el apoyo de numerosas fundaciones、entre otras una Guggenheim奖学金、创意资本奖、当代艺术基金会奖、下曼哈顿文化委员会主席奖、y NYFA奖学金。2012年的比赛将包括“25岁观看”的比赛舞蹈杂志2010年10月10日超时纽约。EN EL 2015 SU OBA奥特罗·蒂特罗德克萨斯州奥斯汀市的一家名为ganóel premio del círculo de críticos de Austin的公司。乐趣项目，联合国欧洲艺术节（espacios públicos）项目，empezóen el 2014 en NYC donde continúa，y también ha estado en el Festival Le Mouvement表演城市艺术节/比恩，Suiza，y en el Seattle Art Fair del 2016。Más recientemente，recibióel Herb Alpert 2017 Danza y una Residentia artística del 2017-18 en el Brooklyn Arts Exchange艺术分类奖。

Amapola Prada.

Amapola Prada.在秘鲁的利马生活和工作。她调查了人类内的亲密空间和明显的紧张局势集体参与创造与日常生活的社会冲突共鸣的象征性作品。她的工作已经在旧金山艺术学院（美国），马耳他节Poznań（波兰）和Museo艺术博物馆（墨西哥）和Museo de ArteContemporáneo（墨西哥）这样的工作。她在行动中与艺术家MPA合作了性能11和惠特尼美国艺术博物馆。2017年，普拉达是Delfina Foundation的居民，并于2018年在利马的Mario Testino博物馆（伴侣）展出了独奏展。

Amapola Prada.vive y trabaja en lima，perú。Le Interesa Investar Los Procesos ATravésdeLOSCuales Pueden Ser Expresados Aspectsíntimosdel SeroMyo，Albergados en En El Cuerpo de ManeraSimbólica。Asimismo，Reflexionar Sobre LAS Memorias Memorias Y Colectivas，LAS实践社会Y LOS ContextOS Donde Se Desarrolan Los Aprendizajes。Su Trabajo Ha Sido Thinkaado en En El San Francisco艺术学院（eeuu），马耳他节Poznać（Polonia），Museo de ArteContemporáneodoyaxaca（México），InstitoHemisféricode Performance YPolítica，Entre Otros。HA Colaborado Con La Artista MPA En Acciones Revizadas en性能11惠特尼美国艺术博物馆。Amapola obtuvo una beca del Franklin Furnace Fund 2008-09 y su trabajo forma parte de la colección Video Americas de la Fundación Kadist.2008年至2009年，美国基金会将为您提供一个全新的基金。2017年在利马马里奥艺术博物馆（MATE）举办的2017年国际艺术展上，我们将为您提供一个理想的住所。西班牙天主教大学社会科学研究所。

乔里米纳亚

乔里米纳亚是一个多学科艺术家。她出生于纽约，她在多米尼加共和国长大，并从塞托拉德·雅典艺术馆位于圣多明各的埃斯特罗斯·德·查斯（Altos deChavón）设计和帕森斯新学校设计。她参加了这样的居民，作为Skowhegan绘画和雕塑，Guttenberg Arts，Smack Mellon和Bronxartspace。Minaya在加勒比地区和美国在国际上展出，并在Santo Domingo的Museo De Arte Moderno系列中，并博士博士圣亚哥的CentroLeónJiménes。

乔里米纳亚（1990）美国多学科艺术展。纳西达·恩努埃瓦·约克，多米尼加共和国。圣多明各国家艺术学院、查夫翁阿尔托斯艺术学院和帕森斯设计学院。参与了古腾堡艺术学院绘画和雕塑学院、Smack Mellon、BronxArtSpace、Bronx博物馆的AIM计划和纽约市移民艺术家指导计划。米纳亚是加勒比国家和城市的一个展览中心。圣多明各共和国圣多明各现代艺术博物馆和圣地牙哥吉姆内斯艺术中心。

阿比盖尔遣散费

阿比盖尔遣散费他的电影包括一个不断挖掘的怀旧既是上瘾和灵感。她运用了广泛的电影形式，从叙事到散文和实验，调查忧郁，节奏和作为美国女性的品质。她的作品已经在美国和国外放映，包括莫卡，洛杉矶，圣丹斯，洛杉矶电影节，哈莱姆工作室博物馆和混合LBGT实验节（纽约和圣保罗）。遣散费由卡拉特电影/录像学院的教员承担。她目前的项目包括阿卡迪亚，关于斯科舍省的乡愁的论文电影，以及我们淹死的那个夏天，一个叙事特征。

LasPelículasde.阿比盖尔遣散费怀旧的反思和灵感来源于电影形式、叙事和实验、研究、仪式和形式。这是我的工作。呃。e国际艺术节，包括洛杉矶莫卡艺术节、韦克斯纳艺术中心、圣丹斯、洛杉矶电影节、红猫、哈莱姆工作室博物馆、纽约和圣保罗混合LBGT实验节和拉斯阿特斯国家博物馆。2012年至2016年，电影/视频艺术学院（donde también fue Decana Asociada entre）的遣散费。包括实际项目阿卡迪亚，Películade cine ensayo sobre la nostalgia en Nueva Escocia，Y我们淹死的那个夏天，una película Descriptiva que fue parte del Film Independent Lab y Proyecto de Sundance创意制作人会议。

朱莉托伦蒂诺

朱莉托伦蒂诺是一个多学科的艺术家谁创造了持久的运动为基础的装置使用种族和性别的身体作为一个网站的干预。自1992年以来，她在美国、欧洲和东南亚的美术馆、艺术节、博物馆和剧院举办了个人、合作和团体项目。托伦蒂诺与人合著了同性恋艾滋病项目的女士更安全的手册并且是行动的成员：彩色视频集体和艺术的彩色。她从1990年到2012年跑了纽约的传奇阴蒂俱乐部。她是挑衅的联合编辑戏剧评论（MIT Press）和最近发表的埃伦·坎托：“我还是会来的”与帕蒂·赫林（反复无常的媒体）。

朱莉托伦蒂诺ES UNA Artista MultiDickinaria Que Crea Instalaciones de Movimiento Duracionals，Utilizodo el Cuerpo Racializado y yentizado como sitio dewondención。Desde 1992，Sus Proyectos个体，enColaboraciónyGrupales韩Sido Encargados Y Containados enGalerías，博物馆，Museos Y Teatos En Los Estados Unidos，Elroino Unido，Europa Y El SudesteAsiático。SUSproyectosmásdestacados包含爱的哭泣Con Stosh Fila，天空依旧,霍尼，Y.在未来之后，2017. Tolentino Realizo Feral House * Studio en El Desierto de Mohave。TrabajóCoRonAthey，David Rousseve Y Sus Proyectos Recidenes deColaboraciónChantuyenRyan Tacata，Kadet Khune，Panos，Robert Crouch，Banetoriko，Y Patrick Murch Matanoise，En El Centro de Yerba Buena。Tolentino Es Coautora delsexo seguro para Mujeres手册1990年至2002年，联合国女同性恋反对者项目（un proyecto de Lesbianas contra el SIDA），fue miembro de ACT UP，collective de Video House of Color y Art Positive，y también dirigióel legendario Clit Club en Nueva York desde。《戏剧评论》的实际编辑/麻省理工学院出版社《埃伦·坎托：我还在来》与反复无常的出版社合作。2016年麦卡龙展览馆展览和表演联合馆长，Lelgando AL-PODER:25 años de Trabajo Sexualmente X-plícito realizado por Mujeres。El trabajo de Tolentino se presentaráen la próxima Bienal de Manila 2018 en Filipinas y en El Festival NO de Luis Lara Malvacias 2018菲律宾节日。