En Cuatro Patas
概述
En Cuatro Patas继续探索政治化的身体，以女权主义的拉丁表演和媒体艺术家为特色，他们反复思考和幻想其他的体现。在这个系列中，艺术家们消解了动物和人类之间的界限，同时探索了非人类形象的转变和愉悦的可能性。这个系列邀请艺术家们去呈现那些下贱的、堕落的、非人类的、次人类的动物。《En Cuatro Patas》设想了其他的立场、现实和政治要求，想象了一个不同的世界。通过一系列包括表演、电影和视频在内的四个项目，来自洛杉矶和拉丁美洲的艺术家们将通过各种干预手段来调动身体。对许多艺人来说，这将是他们第一次在洛杉矶演出。En Cuatro Patas将于2018年1月推出，作为REDCAT组织的太平洋标准时间艺术节:LA/LA现场艺术的一部分，并将持续整个2018年。
En Cuatro Patas演出日期
- 1月20日星期六
- 5月24日星期四
- 10月11日星期四
- 11月15日星期四
En Cuatro Patas现在的艺术家，女权主义者，拉丁表演，媒介，鲁米亚，幻想曲，社团，选择。关于人类和动物的探索tambíen关于人类和动物的探索和人类的探索。他是一个艺术家，一个体贴的人，一个堕落的人，一个没有人，一个低等人，一个动物。在这个世界上，有一种可能，有一种现实，有一种可能，有一种政治，有一种想象。Los cuatro eventos que conforman esta serie incluirán表演，电影和视频，y se realizarán en el Museo Broad。Por medio de esta serie，艺术家de Los Ángeles y de América拉丁se reunirán para movilizar el cuerpo a través de varias interciones。Los eventos comenzarán en enero de 2018 y son partte de Getty 'sPST: LA/LA性能系列Y continuarán durante todo el año。
在帕塔斯的旅途中
- Sábado, 20 de enero
- Jueves, 24 de mayo
- Jueves, 10月11日
- Jueves, 11月15日
客人策展人
Nao Bustamante和Xandra Ibarra
关于策展人
Nao法典是一位国际知名的艺术家，居住在洛杉矶。布斯塔曼特不稳定的工作包括行为艺术、视频装置、电影制作、雕塑和写作。她曾在伦敦当代艺术学院、伦敦现代艺术博物馆、旧金山现代艺术博物馆、圣丹斯国际电影节/新前沿、Outfest国际电影节、纽约El Museo del Barrio、第一届国际表演双年展、圣地亚哥Deformes和赫尔辛基Kiasma当代艺术博物馆等地展出过作品。布斯塔曼特获得了许多奖学金和奖项，包括“匿名是一个女人”奖学金、纽约艺术基金会奖学金、电影大通遗产奖、cmas -本森拉丁美洲收藏研究奖学金和Kindle基金会的创造者缪斯奖。布斯塔曼特是旧金山艺术学院、新流派项目和Skowhegen绘画和雕塑学院的校友。目前，她在南加州大学罗斯基艺术与设计学院担任副教授和艺术副院长。
伊瓦拉医学他是一名来自埃尔帕索和华雷斯边境的奥克兰行为艺术家，化名La Chica Boom进行表演和工作。伊芭拉用夸张的种族化和性化模式来测试她自己的身体与殖民、强制性白人和墨西哥人之间的界限。她的实践将表演、性行为和滑稽表演与视频、摄影和物体相结合。在她的多部作品中，她在悲喜之间摇摆不定，并在适当与不适当的种族、性别和酷儿主题之间的边界上提出问题。
伊巴拉的作品曾在El Museo de Arte Contemporañeo in Bogotá，洛杉矶的Broad，布宜诺斯艾利斯的Popa画廊，纽约的狗万充值平台Joe 's Pub，纽约的PPOW画廊和旧金山的芳草地艺术中心展出。她曾被授予艺术事务补助金，NALAC艺术基金，ReGen艺术家基金和富兰克林熔炉基金表现和可变媒体奖。
作为一名社区组织者，伊巴拉的工作涉及移民、反强奸和废除监狱运动。自2003年起，她积极参与INCITE!她是一个全国性的有色人种女权主义组织，致力于在国家暴力和人际暴力的交汇处创造干预措施。她目前在加州艺术学院的批评研究项目中授课。
清醒的las curadoras
Nao法典Ángeles，加州。El trabajo precario de布斯塔曼特包括表演，视频装置，电影，escultura和escrituraBustamante ha presentado en galerías，博物馆，大学和秘密场所已经在世界上展出，entre otros lugares, en El Instituto de Arte Contemporáneo de伦敦，El Museo de Arte Moderno de Nueva York, El Museo de Arte Moderno de San Francisco, El Festival international de Sundance / Nueva Frontera, El Festival international de cine de Outfest，el Museo del Barrio de Arte Contemporáneo，智利圣地亚哥国际表演双年展和赫尔辛基Kiasma博物馆。En el 2001 recibió la BecaAnónimo fue una Mujer(匿名者是个女人)；en el 2007贝西亚之路Fundación新约克艺术园，y de Lambent。En el 2008, recibió el premio Chase Legacy En Cine (junto a Kodak y HBO)。杜兰特2014年和2015年，布斯塔曼特fue艺术家住宅在加州大学，河滨2015年Académica住宅在加州大学-墨克斯，en preparación para una exposición个人在文森特·普赖斯艺术博物馆Ángeles。布斯塔曼特视频短片Colección卡斯蒂特。布斯塔曼特es egresada del programa新体裁del学院de艺术旧金山和de la Escuela de Pintura和Escultura skhogen。Actualmente, Bustamante es教授de Arte en la南加州大学罗斯基艺术与设计学院donde también oficia cómo Decana de Arte y Directora del Programa de MFA。
伊瓦拉医学，原唱del área埃尔帕索fronteriza de El Paso/Ciudad Juárez y actualmente radicada en Oakland, California, es una artista de performance que trabaja bajo El alias de La Chica Boom。伊巴拉美国modos hiperbolizados de racializacíon y sexualización para testear los límites entre su proprio cuerpo y la colonalidad, la blancura forzada(强制白)y la Mexicanidad。恩苏práctica德artística, un modo de调查basado En la experiencia, Ibarra integra性能，actos性和滑稽junto一个视频，fotografía y对象。En sus múltiples obras, Ibarra transita entre la abyeccion y la alegría y problematiza las fronteras entre lo propriado y lo错误En relación al sujeto种族，de género y同性恋。
El trabajo de Ibarra se ha sido exhibido en El Museo de Arte Contemporáneo de Bogotá，哥伦比亚，en El Museo Broad(洛杉矶)，en la Popa Gallery(布宜诺斯艾利斯，阿根廷)，en Joe’s Pub(纽约)y en PPOW Gallery(新约克，纽约)y Yerba Buena Center Para las artes(旧金山，CA)。Ibarra ha sido galardonada con la Beca de Art Matters, el Fondo de NALAC, el ReGen艺术家基金和el Premio de Franklin熔炉性能和可变媒体。
关于伊巴拉的社区组织与废奴主义者的团结运动prisión，关于移民者与反移民者的斗争violación。Desde 2003, ha participado activamente en la organización煽动!， una organización国家女性主义色彩奉献主义在暴力冲突中心的干预和人际关系。Actualmente, Ibarra da classes en el programa de Estudios Críticos de la加州艺术学院。
